Donald Trump's decision to select J.D. Vance as his running mate has propelled both him and his wife, Usha Vance, into spotlight, eliciting a wide range of responses across the American landscape.